-
1 Brutgewinn
сущ.1) АЭС. избыточный коэффициент воспроизводства ядерного топлива, избыточный коэффициент размножения ядерного топлива -
2 Reproduktionsfaktor
-
3 Brutfaktor
сущ.2) АЭС. коэффициент воспроизводства ядерного топлива, коэффициент размножения ядерного топлива -
4 Regenerationsfaktor
сущ.1) общ. коэффициент воспроизводства (напр., ядерного топлива)2) яд.физ. коэффициент воспроизводства (ядерного топлива) -
5 Konversionsverhältnis
Универсальный немецко-русский словарь > Konversionsverhältnis
-
6 Brutgewinn
(m)избыточный коэффициент воспроизводства ядерного топлива (коэффициент воспроизводства минус единица)Eine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Brutgewinn
-
7 Multiplikationsfaktor
сущ.1) общ. коэффициент размножения (нейтронов)2) воен. коэффициент размножения (напр. нейтронов)3) тех. коэффициент размножения нейтронов, коэффициент воспроизводства (ядерного горючего)4) микроэл. коэффициент умножения5) яд.физ. коэффициент размноженияУниверсальный немецко-русский словарь > Multiplikationsfaktor
-
8 Reproduktionsindex
сущ.1) мед. индекс воспроизводства2) стат. индекс воспроизводства населения, коэффициент воспроизводства населения -
9 Konversionsfaktor
сущ.1) общ. переводный множитель, коэффициент конверсии (напр., гамма-лучей)3) хим. коэффициент перевода, коэффициент превращения4) яд.физ. коэффициент конверсии (гамма-лучей) -
10 Umwandlungsverhältnis
сущ.2) электр. коэффициент преобразования, коэффициент трансформации3) яд.физ. коэффициент конверсии (гамма-излучения)Универсальный немецко-русский словарь > Umwandlungsverhältnis
-
11 Reproduktionsziffer
сущ.экон. индекс воспроизводства населения, коэффициент воспроизводства населения -
12 Reproduktionsindex
m стат.коэффициент воспроизводства населения, индекс воспроизводства населенияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Reproduktionsindex
-
13 Konversionsverhältnis
nтех. коэффициент превращения ( продукта); коэффициент воспроизводства ядерного горючего -
14 Multiplikationsfaktor
m ядерн.коэффициент размножения, коэффициент воспроизводства -
15 Umwandlungsrate
f1) физ. коэффициент конверсии (напр., гамма-излучения); коэффициент воспроизводства ( ядерного горючего) -
16 Brutrate
сущ.АЭС. коэффициент воспроизводства ядерного топлива, коэффициент размножения ядерного топлива -
17 Brutwikungsgrad
сущ.тех. коэффициент конверсии гамма-излучения, коэффициент воспроизводства (ядерного топлива) -
18 Brutfaktor
m яд. физ.(эффективный) коэффициент размножения ( нейтронов), реактивность; коэффициент воспроизводства ( ядерного топлива) -
19 Brutwirkungsgrad
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Brutwirkungsgrad
-
20 Konversionsfaktor
m2) коэффициент внутренней конверсии [КВК] (гамма-лучей)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Konversionsfaktor
См. также в других словарях:
Коэффициент воспроизводства — Breeding ratio отношение числа ядер образовавшегося топлива к числу ядер выгоревшего делящегося топлива. Реакторы на быстрых нейтронах характеризуются расширенным воспроизводством вторичного ядерного топлива, т.е. в них накапливается ядерного… … Термины атомной энергетики
коэффициент воспроизводства — Отношение числа ядер образовавшегося топлива к числу ядер выгоревшего делящегося топлива. Реакторы на быстрых нейтронах характеризуются расширенным воспроизводством вторичного ядерного топлива, т.е. в них накапливается ядерного топлива больше,… … Справочник технического переводчика
коэффициент воспроизводства — atgaminimo santykis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. breeding ratio; conversion ratio vok. Konversionsgrad, m; Konversionsverhältnis, n rus. коэффициент воспроизводства, m pranc. rapport de conversion, m; taux de conversion, m … Fizikos terminų žodynas
Коэффициент Воспроизводства Населения — число дочерей, приходящихся на одну женщину. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
коэффициент воспроизводства топлива для ядерного реактора на быстрых нейтронах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fast conversion ratioFCR … Справочник технического переводчика
коэффициент воспроизводства ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN breeding ratiofuel conversion ratioBRconversion ratioCRbreeding factorconversion factorgain factor … Справочник технического переводчика
коэффициент воспроизводства в экране — išorinio atgaminimo santykis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. blanket conversion ratio vok. Blanket Konversionsverhältnis, n; äußeres Konversionsverhältnis, n rus. коэффициент внешнего воспроизводства, m; коэффициент воспроизводства в… … Fizikos terminų žodynas
коэффициент воспроизводства в активной зоне — vidinio atgaminimo santykis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. core conversion ratio vok. Core Konversionsverhältnis, n; inneres Konversionsverhältnis, n rus. коэффициент внутреннего воспроизводства, m; коэффициент воспроизводства в… … Fizikos terminų žodynas
коэффициент воспроизводства населения валовой — (син.: брутто коэффициент воспроизводства, К. воспроизводства населения общий) К. в. н., выраженный средним числом девочек, рожденных женщиной за весь плодовитый период ее жизни … Большой медицинский словарь
коэффициент воспроизводства населения очищенный — (син.: К. воспроизводства населения чистый, нетто коэффициент воспроизводства) К. в. н., выраженный средним числом девочек, рожденных женщиной за весь плодовитый период ее жизни и доживших до возраста, в котором была женщина при рождении этих… … Большой медицинский словарь
коэффициент воспроизводства населения общий — см. Коэффициент воспроизводства населения валовой … Большой медицинский словарь